Nicola Bono - Sito Ufficiale
L'On.le Nicola Bono Sottosegretario per i beni e le attività culturali oggi al Salon du Livre di Parigi al Convegno
Francesi e italiani, ha dichiarato Bono l'On.le Nicola Bono Sottosegretario per i beni e le attività culturali, intervenendo oggi al Salon du Livre di Parigi al Convegno "Tra Italia e Francia",devono guardare al libro di qualità, alle opere di cultura, come a un ponte insostituibile per gli scambi culturali.La funzione del libro e dell'editoria è primaria, in civiltà di antichissima cultura come la francese e l'italianae va ricordato, ha sottolineato Bono, che la Francia è il Paese con cui abbiamo più scambi commerciali..Il Ministero per i Beni e le attività culturali, tramite il Servizio per la Promozione del Libro e della Lettura, ha contribuito alla presenza dell'editoria italiana al Salon promuovendo alcune iniziative: un video intitolato "Voci e volti del Novecento italiano', realizzato appositamente da Rai Teche, che illustrerà i grandi autori della letteratura italiana del Novecento, e la presentazione, da parte di Giuliano Vigini, del secondo volume del "Novecento letterario francese in Italia', bibliografia delle traduzioni italiane di opere francesi dal 1901 al 2000Ma un obiettivo prioritario, già in parte avviato da questo Ministero, è quello di favorire la traduzione e le condizioni generali della distribuzione e della circolazione dei libri nei due paesi. A questo proposito, ha proseguito il Sottosegretario, si è deciso di costituire un gruppo di lavoro franco-italiano, che viene presentato in questa occasione. Per la parte italiana i componenti sono Gianni Vallardi, Vice Presidente dell'Associazione Italiana Editori; Giuliano Vigini, Presidente della Casa Editrice Bibliografica; Giovanni Bogliolo, Rettore dell'Università di Urbino; Benedetta Craveri, professore di I fascia di Lingua e Letteratura Francese presso l'Università della Tuscia; Angela Padellaro, Direttore del Servizio per la Promozione del Libro e della Lettura del Ministero per i Beni e le Attività Culturali; Riccardo Campa, Presidente del Gruppo di Lavoro "Lingua ed Editoria' presso la Commissione Nazionale per la diffusione della cultura italiana all'estero del Ministero degli Affari Esteri, Ernesto Ferrero, Direttore editoriale e Direttore Generale della Fiera del Libro di Torino.
